Roland Barthes’ I Tegnenes Vold – Japan er en undersøgelse af et forestillet Japan. Barthes tager udgangspunkt i iagttagelser fra rejser til Japan og mediterer over fænomener som sushi, spilleautomater, bunraku teater, vold og meget mere. Alligevel er det ikke et autentisk eller ’virkeligt’ Japan han forsøger at beskrive. Snarere benyttes disse fænomener til at skildre en konfrontation med det fremmede og med det meningsløse. Barthes koncentrerer sig om det, der ikke kan oversættes, det der ikke kan omsættes til noget meningsfuldt. På baggrund af det undersøger han muligheden af at tænke et andet og fremmed tegn-regime : Japan som det tomme tegns imperium. Med udgangspunkt i uddrag fra Barthes’ tekst lægges op til en diskussion af aktualiteten af den figur, som ligger i Barthes’ projektet, både kritisk og æstetisk.
[Tekst]
I tegnenes vold, Roland Barthes, 1999 (på dansk)
Det anbefales som altid at møde forberedt til samtalen.
